Оригинал: http://www.sec.gov/investor/pubs/assetallocation.htm
Перевод Сергей Спирин, http://fintraining.livejournal.com/255703.html
Даже если вы новичок в инвестировании, вы уже знаете некоторые самые основные принципов эффективного инвестирования. Откуда? Из обычного жизненного опыта, не имеющего ничего общего с фондовым рынком.
Например, вы когда-либо замечали, что уличные торговцы часто продают такие, казалось бы, не связанные между собой товары — как зонты и солнцезащитные очки? Сначала это может показаться странным. Когда люди покупали и то, и другое в одно и то же время? Вероятно, никогда — и в этом все дело. Торговцы знают, что когда идет дождь, то легче продать зонтики, но труднее продать солнцезащитные очки. Когда ясно, верно обратное. Продавая оба товара — другими словами, за счет диверсификации продуктовой линейки — продавец может уменьшить риск потери денег в тот или иной день. (далее...)
Материал из рассылки